Skip to main content
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

Tác Giả: Zhihu

Bác Cả

BÁC CẢ

Tác giả: 元宝饭

Thể loại: Hiện đại, không couple

Chuyển ngữ: Phù Sinh Nhược Mộng

Giới thiệu:

Vì nhà nghèo nên học phí học đại học của tôi đều do một tay bác cả lo liệu, bác cả của tôi nổi tiếng là người hiền lành nhất họ.

Bác nhường cả xưởng thép cho bác hai của tôi, tặng bác ba một mảnh đất rộng lớn.

Năm đó, khi tôi được nhận vào một trường đại học, bác không ngần ngại chi 10.000 tệ cho tôi nộp học phí.

Nhưng bác dâu thì lại không chịu, tranh cãi đến mức muốn ly hôn với bác cả.

Bác dâu còn mắng cả tôi: “Cầm tiền này rồi thì cẩn thận mất mạng đấy.”

Tôi cứ tưởng đấy là do bác dâu cay nghiệt muốn trù yểu tôi.

Mãi cho đến sau này, tôi mới biết đó là bác dâu đang muốn cứu tôi.

Có Câu Chuyện Gương Vỡ Lại Lành Nào Đẹp Đẽ Không?

Lâm Nhược Sơ x Thẩm Thư Cẩn

Zhihu asked: “Có câu chuyện gương vỡ lại lành nào đẹp đẽ không?”
Tác giả:小柒崽子
Edit: Moon

Nhiều năm sau khi tốt nghiệp, câu chuyện gương vỡ lại lành mà tôi viết bỗng nhiên nổi tiếng.
Nam chính là anh ấy.
Họp báo sách mới, anh là bên đầu tư ngồi ở dưới khán đài.
Bạn gái anh cười nói: “Bọn tôi sắp đính hôn rồi, xin ai đó đừng mơ mộng nữa.”
Phóng viên vẫn chưa từ bỏ ý định, “Thẩm tổng, anh ghét tác giả như thế, sao lại muốn mua bản quyền?”.
Thẩm Thư Cẩn chẳng thèm nhìn tôi một cái, trả lời vô cùng nhẹ nhàng: “Cốt truyện tệ quá, tôi không muốn nhìn thấy nó.”

Vợ Phong Thuỷ

Vợ Phong Thuỷ
Tác Giả: 樱桃小酒
Edit: Lâm Tuyền
*Tên do edit đặt*

Giới thiệu:

Tôi cưới được một người chồng cao ráo đẹp trai giàu có, các đồng nghiệp và bạn bè đều rất hâm mộ tôi.

Nhưng sau khi kết hôn tôi lại gặp xui xẻo liên tục, không phải ng ã g ã y chân, thì là ng ã đ ậ p đầu.

Cho đến khi tôi thấy trên mạng có người hỏi, bạn đã bao giờ nghe nói về “vợ phong thủy” chưa?

Người yếu đuối nhiều bệnh, nếu như cùng một người có mệnh cứng rắn kết hôn, thì có thể dùng người vợ đó để ngăn chặn tà khí của mình.

Và tôi, chính là người vợ phong thủy được chồng tôi dùng để ngăn chặn tà khí đó.

Lang Vương Sủng Phi

Ta bị ép gả cho Lang Vương – vị vương gia nổi tiếng âm hiểm và đê tiện nhất nhất triều đình. Đêm trước khi xuất giá, phụ thân ta hớn hở nắm lấy tay ta, hai mắt sáng rực vì sung sướng, tay run run nói: “Bảo bối, hắn ta đi lần này sẽ không có ngày quay về. Con đến đó cứ an tâm thủ tiết, ăn của hắn, uống của hắn, dùng của hắn, đợi hắn chết, con sẽ danh chính ngôn thuận thừa kế gia sản của hắn…”

Phụ tử ta cười rúc rích suốt nửa đêm…

Kết quả, ta thủ tiết ba năm, ai cho ta biết, tại sao hắn lại quay về?

Vị Trí Thái Tử Này, Ta Chê!

Vị trí thái tử này, ta chê!
– —
Tác giả: 人间废料
Editor & beta: Hạt đậu & Quả quýt.
– —
Giới thiệu:

Thái tử chưa lập, nhưng lại chọn trước chức vị Thái tử phi.

Phụ hoàng nói: “Đồng chí nào muốn một năm sau nghênh đón Thái tử phi, hãy tiến lên ba bước.”

Lời nói vừa dứt, tám vị huynh đệ đứng cạnh ta liền như bôi dầu vào chân mà cùng nhau lùi lại ba bước làm kẻ đứng yên tại chỗ như ta ngạc nhiên đến há hốc.

Đợi, đợi đã, sao không nói còn có thể bước lùi hả?

Phụ hoàng dung nhan phơi phới liền nắm lấy tay ta mà cười:

“Trẫm tuyên bố, người chiến thắng cuối cùng trong cuộc chiến chọn Thái tử là đây!”

Tám vị huynh đệ đứng sau lưng ta liền đồng loạt vỗ tay như sấm.

Họ rơm rớm nước mắt, giọt nước mắt của sự hạnh phúc vui vẻ.

Còn ta, là vì bị sợ đến phát khóc.

[18.7…….Dm]

[18.7…….dm]

Tác giả: 一颗小芋圆
Người dịch: Thảo Mộc
Đề cử: Meo Meo
Beta: Chi xinh gái
Ảnh: Juan Manuel
– ——-

Nửa đêm đi thang máy, tôi gặp một anh đẹp trai mặc quần jogger.

Tôi gửi tin nhắn WeChat cho bạn, nói: [Rất đẹp trai, gu tao, nhìn qua thì cao khoảng 1m83… Quả nhiên, quần jogger là của hồi môn tốt nhất của đàn ông. ]

Kết quả, anh đẹp trai đứng bên cạnh tôi liền mở miệng: “1m87.”

“Há?” Anh ta quay mặt lại, cùng với đứa đang không hiểu gì là tôi đây nhìn nhau.

“Tôi nói chiều cao của tôi là 1m87, còn nữa,…” khoé miệng anh ta nhếch lên, ép sát lại gần tôi.

“Quần jogger – của hồi môn tốt nhất của đàn ông? Hoá ra em lại thích kiểu này……hửm”

Mượn Tiền Đổi Thọ

MƯỢN TIỀN ĐỔI THỌ
Tác giả: 江泀𦴦曰圆
Edit: Cải.
– ˋˏ✄ ┈┈┈┈┈┈┈ -ˋˏ✄ ┈┈┈┈┈┈┈
Dạo này, tôi cứ hay mơ thấy bạn cùng phòng đến tìm tôi mượn tiền, nhưng mỗi lần chỉ mượn một hai tệ.

Tôi kể chuyện này cho bạn tôi nghe, cậu ta biến sắc nói:

“Thứ bạn cùng phòng của cậu muốn mượn không phải là tiền, mà là tuổi thọ của cậu!”

“Khi tiền của cậu bị mượn hết, tuổi thọ cũng trao hết, tới lúc đó cậu sẽ ch//ết trong mơ.”

Sau đó, ở trong mơ tôi không cho hắn ta mượn tiền nữa, nhưng đâu ngờ hắn ta trực tiếp cướp luôn!

Xóa Bỏ Nam Chính

Tên truyện: Xóa Bỏ Nam Chính

Tác giả: 谷后

Nhà dịch: Đậu Bắp Chấm Chao

Thể loại: Ngôn tình, hệ thống, báo thù, sảng văn

Giới thiệu

Công lược 25 năm, cuối cùng anh ta cũng cầu hôn tôi.

Hôm tổ chức hôn lễ, mối tình đầu của anh ta chạy tới cướp rể.

“Chu Hành, anh cược thắng rồi! Em đã ly hôn với anh ta, anh đừng kết hôn nữa…”

Tôi cầu xin Chu Hành đừng đi, nhưng anh ta vẫn đi rồi.

[Công lược thất bại, nam chính bị xóa bỏ.]

Một giây sau, Chu Hành ch//ết trong lòng mối tình đầu của anh ta.

Ông Xã Hờ Không Cho Tôi Đem Zai Về?

Tôi ở Hong Kong là cô tiểu thư không được ai thương yêu, còn anh lại là thái tử Bắc Kinh lớn lên trong muôn vàn sự đón nhận.

Sau khi kết hôn, anh vê chuỗi phật châu, đẩy hợp đồng sang cho tôi: “Không chung giường, không tiếp xúc thân mật.”

Tôi sảng khoái ký, sau đó vào giới giải trí gây dựng sự nghiệp.

Trên mạng đầy rẫy tin đồn của tôi với siêu sao, với ảnh đế anh cũng chả quan tâm.

Đến khi tôi đưa người về nhà, tối đó anh lại đột ngột xuất hiện.

“Bà Chu, anh cũng có thể bán sắc phục vụ em, bảo anh ta đi đi.”

Nương Nương Quá Cố

《NƯƠNG NƯƠNG QUÁ CỐ》 

*Tên truyện do người dịch đặt lại, không phải tên nguyên tác.

Tên gốc: 尸娘娘

Tác giả: 海绵小裤衩

Tag: Linh dị.

Bản dịch: Chủ tiệm.

Giới thiệu:

Trong cái chuồng lợn nhà mình, tôi đào được mộ của Từ Hi Thái Hậu.

Xương cốt của Thái hậu vẫn nguyên vẹn, hai má phúng phính, cha tôi muốn tôi cưới bà ấy.

“Sau đám cưới ma này, gia đình chúng ta sẽ là hoàng thân quốc thích, anh trai của con có thể trở thành kẻ xuất chúng hơn người rồi!”

Vào đêm tân hôn của tôi, hàng trăm con ma đến ăn tiệc, hàng ngàn linh hồn ở bên ngoài gào thét.

Một đạo sĩ đi ngang qua hoảng hốt.

“Lễ vật mà nương nương quá cố muốn… chính là mạng sống của cả thôn các ngươi!”

Vệ Sĩ Của Em

(ZHIHU) VỆ SĨ CỦA EM
___________

Tôi là đại tiểu thư giới Bắc Kinh, sau khi thất tình, đi đua xe rồi qua đời ngoài ý muốn.

Anh vệ sĩ lạnh lùng kia của tôi khóc như mưa trong tang lễ, tự t.ử vì tôi.

Sống lại một đời, tôi mới biết được hắn vì tự ti mà cẩn thận, yêu tôi sâu nặng.

Tôi nhảy disco đến tận khuya, được hắn cõng về nhà.

Tôi ôm lấy hắn: “A Dã, đêm nay anh ngủ với em đi.”

Hắn nuốt một ngụm nước bọt, kiềm chế nói: “Đại tiểu thư, không được đâu.”

Gả Cho Anh Trai Đã Chết Của Bạn Thân

Tôi đăng lên mạng xã hội món quà sinh nhật mà bạn thân tặng, nhận được hơn 99 lời chúc phúc.

Chỉ có một người là khác với số đông, anh ta nói: [Vòng tay này của cô được thắt bằng tóc người chết, hãy vứt nó đi!]

Tôi tức đến bật cười, [Chỗ tóc này là của tôi và bạn thân tôi, anh đang trù chúng tôi chết sao?]

Anh ta gửi tin nhắn riêng cho tôi, [Bạn thân của cô muốn kết âm hôn cho cô, để cô bồi táng cho anh trai của cô ấy.]

Tôi Là Con Gái Của Tử Thần

Tôi là con gái của t.ử thần, tôi muốn ai ch.ế.t thì người đó chắc chắn sẽ ch.ế.t.
Tôi cứ lo lắng năng lực này của mình sẽ không có tác dụng, cho đến khi tôi bị b.ắt c.óc đến miền bắc Myanmar.
Lúc đầu, tất cả bọn họ đều nghĩ rằng đã tìm thấy một kho báu.
Sau đó, họ lại phải tìm đủ mọi cách để đuổi tôi đi.

Ma Vương Ve Chai

MA VƯƠNG VE CHAI

Tác giả: 国家一级摸鱼学者

Editor: Chuyện nhà Thỏ
___________________________

Ta xuyên thành ma vương, sống nghèo khó, học nghệ không giỏi, bất đắc dĩ phải lấy nhặt rác kiếm sống.

Từ một ngày nào đó, lại bắt đầu điên cuồng nhặt người.

Lần đầu tiên, ta nhặt được một con tinh linh có cánh bị gãy một nửa.

Ta để anh ta ở lại làm ruộng.

Lần thứ hai, ta nhặt được một thợ săn bị gãy chân.

Ta yêu cầu anh ta giúp sửa chữa đồ nội thất.

Lần thứ ba, ta nhặt được một ma pháp sư.

Hắn lại có thể dùng ma pháp phát điện! Giữ hắn để làm bóng đèn!
……
Ngày thân phận ma vương giả bị vạch trần, sào huyệt của ta bị phát hiện.

Quang Minh thần điện phái người vây quét, ta lo lắng cầm lấy hành lý chuẩn bị chạy trốn, lại bị ngăn cản.

Chỉ thấy người ta nhặt được, bình thường vô cùng ngoan ngoãn, bây giờ lại im lặng lạnh mặt, chắn ở trước mặt ta.

Người thần điện sắc mặt hoảng sợ nhìn về phía người trước người ta, lần lượt quỳ xuống.

“Tham kiến Thánh Tử!”

“Tinh Linh Hoàng…”.

“Dũng giả đại nhân, ngài sao lại ở chỗ này?”

Ta: “??”

Họ đang nói về cái gì vậy?

Đứa Trẻ Mất Tích Bí Ẩn

[Zhihu] ĐỨA TRẺ MẤT TÍCH BÍ ẨN

Tác giả: 柳七八

Dịch: Wish You Always Happy

_____________

Trong thôn lại có một đứa trẻ nữa mất tích, lúc đó tôi còn đang ăn món thịt hầm tại nhà người thím điên sống ở đầu thôn.

Thôn chúng tôi rất nghèo, cơm cũng không có mà ăn.

Nhưng thím ấy lại rất lợi hại, trong nhà thế mà vẫn luôn có thịt.

Nếu muốn ăn, điều kiện duy nhất là tôi phải giữ bí mật.

Mãi cho đến khi trưởng thôn dẫn một nhóm người tìm đến tận cửa.

Nhân Viên Soát Vé Chuyến Xe Số 44

Tác giả: Zhihu

Nhóm dịch: An Hồng Đậu Team

Thể loại: ĐOẢN VĂN, Hiện đại, Kinh dị

Giới thiệu

Trong dân gian có rất nhiều điều cấm kỵ, một trong số đó nói về chuyến xe buýt cuối cùng không thể tùy tiện chở người. Tôi là nhân viên soát vé xe trực ca đêm của chuyến cuối cùng số 44. Sau khi trực được vài ngày, tôi phát hiện trên toa có một số người trông rất lạ, không giống như là người sống.

Xem Mắt Với Bạn Trai Cũ

Sau khi chia tay, que thử thai của tôi lên hai vạch

Gia đình đã sắp xếp một buổi hẹn xem mắt.

Không còn cách nào khác, tôi chỉ có thể bất chấp đi gặp vị thiếu gia tiêu tiền như nước kia.

Tôi muốn hỏi, liệu anh ấy có thể hạnh phúc khi sắp được làm cha không.

Vừa bước vào cửa, tôi phát ngốc luôn rồi.

Bạn trai cũ đang ngồi trên ghế với khuôn mặt đen như đít nồi.

Khi thấy tôi xuất hiện, anh ấy vô cùng kinh ngạc.

Mẹ tôi nhiệt tình giới thiệu: “Y Y, đây là người thừa kế của nhà họ Cố.”…

Không phải anh ấy nên ở công trường để chuyển gạch vào giờ này sao?

Bạn trai cũ đứng dậy, nhìn tôi cười nửa miệng: “Hôm nay em không cần đến nhà hàng làm phục vụ à?”

Dứt Tình

Edit: Tiểu Lạc Lạc thích ăn dưa – 小乐乐

***

Chia tay ba tháng, bạn trai cũ đột nhiên gọi điện thoại tới:

“Người trong quán bar đều tan rồi, Thiến Thiến, sao em còn chưa đến đón anh về nhà?”

Mắt tôi lập tức ươn ướt, cố nén nghẹn ngào hỏi anh ấy đang ở đâu.

Trong điện thoại đột nhiên tuôn ra tràng cười phóng đãng, anh ta cười đứt cả hơi:

“Cô ngốc à, tôi con mẹ nó đang chơi trò thật hay thách!”

Tôi nghẹn ngào lên tiếng: “Anh mắng em thế nào cũng được, Cố Dã, chỉ cần anh cùng em về nhà.”

Đầu điện thoại bên kia nhất thời yên tĩnh….

“Mẹ nó, Cố Dã là ai?”.

Muội Muội Mê Thoại Bản

Kiếp trước, ta và thứ muội cùng nhau rơi xuống hồ nước, Ninh Viễn Hầu thế tử Vệ Cư An đã cứu ta, còn thứ muội lại không may chếc vì đuối nước.

Để báo đáp ơn cứu mạng của Vệ Cư An, phụ thân đã gả ta cho Vệ Cư An làm vợ.

Năm năm sau khi chúng ta kết hôn, Vệ Cư An kế thừa tước vị, bộ dáng ân ân ái ái ngọt ngào khi xưa cũng theo đó bay biến không còn xót lại chút gì, hắn bôi nhọ cha ta tư thông với nước địch, hại cả nhà họ Giang ta bị xử trảm.

Ta cũng bị Vệ Cư An c ắ t c ổ, trước khi chếc mới nghe hắn nhắc đến người hắn yêu vốn là thứ muội của ta.

Ngày đó nếu không phải ta cố ý rơi xuống nước làm hỏng kế hoạch thì hắn và thứ muội đã sớm song túc song phi rồi.

Bây giờ thứ muội đã chếc, hắn muốn cả nhà ta phải chôn cùng.

Lại không biết, ngày đó ta bị người hãm hại rơi xuống nước, vốn không biết kế hoạch của hắn và thứ muội.

Trở lại ngày rơi xuống nước, ta nghe thấy tiếng kêu thất thanh, nhanh chóng đưa ra quyết định, ngáng chân làm Ninh Viễn Hầu phu nhân quàng phải chân ta rơi xuống hồ nước.

Lần này không có ta, ta muốn xem Vệ Cư An sẽ cứu thứ muội hay cứu mẹ của hắn trước! 

Từ Đầu Tới Cuối Chỉ Có Mình Em

Tên: Từ đầu tới cuối chỉ có mình em

Tác giả: 十二杯可可​

Dịch: Góc nhỏ của Shmily 

– —————- 

Đi tụ tập với bạn bè, tôi bị hỏi câu: Nếu có năm lãnh đạo mà chỉ có bốn cái ghế thì cậu sẽ làm gì?

Tôi xuất khẩu cuồng ngôn: “Nếu giống như Kỷ Dữ Hoài, vậy thì cứ dứt khoát ngồi luôn lên đùi tôi đi!”

Vừa dứt lời, phía sau truyền tới một thanh âm trầm thấp.

“Ồ?”

“Em chắc chứ?”

?!!!

Trúc Mã Của Tôi Yêu Nhau Rồi?

Tôi có hai người bạn trúc mã, một người là giáo

thảo, một người là giáo bá.

Hai người họ gần đây có chút kì lạ.

“Không được rồi! Cậu nhẹ chút đi!”

“Như thế đã không chịu được?”

Âm thanh khe khẽ phát ra từ trong phòng.

Tôi đơ luôn rồi,thì ra hai tên trúc mã của tôi là một đôi?

Nếu như thế thật thì bảo tôi làm sao vượt qua được cú sốc này đây?

Sau ngày hôm đó, tôi thường xuyên tạo cơ hội cho hai người họ được ở với nhau, ghi chép lại cuộc sống ngọt ngào của họ.

Cho đến 1 ngày, hai người họ đen mặt hỏi tôi:

“Rốt cuộc trong hai người bọn tôi, cậu thích người nào?”

Ủa alo? Chúng ta không phải chị em tốt sao…..

Thiên Hà Đơn Độc

[Zhihu] Thiên hà đơn độc.

Tác giả: 江行客

Thể loại: Đồng nhân, Sentinel & Guide/Lính gác & Dẫn đường, Ngược sủng đan xen, HE

Văn án:

Tôi là một Người dẫn đường vô dụng.

Phân hoá hơn mười năm, vẫn chưa tìm được Lính gác thích hợp.

Cuối tuần giúp chị họ trông con, tôi bị đứa nhỏ ồn ào nên không thể chịu được, quát to một câu: “Sit down!”

Tướng quân của Đế quốc cách đó không xa quỳ rạp xuống đất.

Chị Đại Hậu Cung

▪️Tựa: Chị Đại Hậu Cung

▪️Tác giả: 恩養

▪️Editor: Kẻ Săn Chữ

▪️Giới thiệu:

Nữ nhân công lược hậu cung, nữ nhân xuyên không, nữ nhân trọng sinh.

Hoàng hậu là nữ nhân trọng sinh, Quý phi là nữ nhân xuyên không. Còn tôi là nữ nhân công lược.

Tôi giận dỗi lật bàn: “Vì sao chỉ có tôi phải làm chó vẫy đuôi* vậy chứ?”

*Chó liếm, chó vẫy đuôi: Chỉ những người theo đuổi người khác không ngừng nghỉ dù bị đối xử tệ bạc.

Làm Thế Nào Cưa Đổ Bạn Trai Cũ Omega?

[Zhihu] LÀM THẾ NÀO CƯA ĐỔ BẠN TRAI CŨ OMEGA *

*Tiêu đề do editor đặt. 

Tác giả: 明月映渠 

Giới thiệu

Sau khi thức tỉnh thuộc tính Alpha, tôi để mắt đến cậu trai học giỏi từng bị mình lừa tình. Pheromone của hắn rất ngọt, tôi tìm đủ mọi cách dụ dỗ muốn đánh dấu hắn. 

Nhưng hắn không chút dao động. Cụp mi rũ mắt, giọng điệu cực kỳ lạnh lùng: “Xin lỗi, tôi không có hứng thú với cô.” 

Cho đến khi tôi thay đổi mục tiêu. 

Mặt nạ thờ ơ của hắn đột nhiên vỡ vụn. 

Hắn ôm chặt eo tôi, đôi môi mỏng nóng bỏng dán vào cổ tôi. Cố chấp lại yếu ớt, nghẹn ngào: 

“Tôi mới là Omega duy nhất của em, em chỉ có thể đánh dấu anh.”
  • 1
  • 2